chore(deps): update node.js to v24.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
node (source)	volta	minor	24.2.0 -> 24.10.0

---

Release Notes

nodejs/node (node)

v24.10.0

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: yarn.lock

Unknown Syntax Error: Unsupported option name ("--ignore-platform").

$ yarn install [--json] [--immutable] [--immutable-cache] [--refresh-lockfile] [--check-cache] [--check-resolutions] [--inline-builds] [--mode #0]

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 818923e

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 92.19%. Comparing base (79fc49b) to head (818923e).
❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #816   +/-   ##
=======================================
  Coverage   92.19%   92.19%           
=======================================
  Files          17       17           
  Lines         397      397           
  Branches      128      137    +9     
=======================================
  Hits          366      366           
  Misses         31       31           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.