Add support for Network flow monitor agent when using AWS Native observability flag

[tsahiduek]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-NetworkFlowMonitor-agents-kubernetes-eks.html