Where did this happen?

local code with up-to-date main and hosted

Expected Behavior

The actions menu should stay attached to the event form during scroll

Current Behavior

The actions menu is detached from the event form

Steps to Reproduce

1. Click a timed event
2. Click the three vertical dots to open the ActionsMenu
3. Hover the mouse outside the form and onto the timed calendar grid
4. Scroll up or down until the form changes position
5. Expected: the actions menu should still be attached to the form
6. Actual: there is a gap between the actions menu and the form

Possible Solution

Use floating-ui's suggested pattern for anchoring the actions menu to a form.

Context

The form currently changes position in order to stay attached to the event block on the grid. This is working and is expected. The problem is that the actions menu isn't similarly staying attached to the form.